• Campana

    Polifonia Campana | 05.11 - 21.01.2023

     

  • A obra dos irmãos Campana ultrapassa os limites da vida cotidiana e da prática do design. Com capacidade para aventurar-se em outros campos e experimentar novas técnicas, o trabalho da dupla vai do design industrial voltado para grandes marcas internacionais a peças de edição limitada, da pesquisa de materiais a criação de verdadeiras obras de arte. Sua abordagem irracional, aliada a uma visão ética do design, conduz ao uso limitado da tecnologia, privilegiando os materiais reciclados. Aqui, vemos o distanciamento de uma interpretação mais rígida sobre o design, materiais e processos construtivos, o que caracteriza suas produções.
     
    Desde 1984, Fernando e Humberto Campana têm criado produtos icônicos, usando ‘ingredientes’ reciclados e naturais, em um triunfo das formas e cores. Ao considerar a engenhosidade, o uso de tecidos inusitados e bichos de pelúcia reais, um curto-circuito entre função e forma, podemos dizer que a história dos Campana é uma história brasileira, representando, de certa maneira, a fascinante e peculiar mistura de culturas do país. O Estúdio Campana, hoje sediado na área residencial da Vila Anglo-Brasileira, em São Paulo, sempre atribuiu vários significados à palavra 'transformação', convertendo objetos comuns em preciosos. Com este último projeto, intitulado “Polifonia Campana”, estamos testemunhando a transformação de uma coleção de objetos em uma coleção de obras de arte. Pioneiros na reciclagem, reutilização e ressignificação, os Campana sempre revisitaram o sistema de elaboração das suas peças. Então, depois de ​tantos anos, num cenário totalmente diferente, os irmãos mantêm esta abordagem única de criação de objetos, que agora se apresentam sob o status de obras de arte para a primeira colaboração com a Luciana Brito Galeria.
     
    Essa recente colaboração com a Luciana Brito Galeria é uma experiência nova e a primeira do estúdio com uma galeria de arte contemporânea no Brasil. Para renovar sua programação, a Luciana Brito Galeria mudou-se para a Residência Castor Delgado Perez, notável construção projetada em 1958 pelo arquiteto Rino Levi, com colaboração do mestre brasileiro Roberto Burle Marx, reconhecido por seus jardins extraordinários. Por meio de um íntimo e excitante diálogo com a arquitetura, um espaço como esse, cujo interior e exterior confundem- se e a luminosidade domina totalmente, abriga esse projeto que não poderia ser mais sedutor para a dupla. Uma verdadeira joia do patrimônio cultural de São Paulo e um tesouro para os amantes da arquitetura, a Residência Castor Delgado Perez tornou-se a essência da transformação da galeria, fundamental para levar cultura a uma área residencial. Graças ao estilo único de Burle Marx ao criar jardins domésticos que invadem e transbordam para os interiores, bem como a nova visão da Luciana Brito Galeria em expor arte contemporânea e se posicionar no contexto urbano a sua volta, as obras dos Campana – em sua maioria concebidas e produzidas para a ocasião – podem ser verdadeiramente exibidas, sem limites, transbordantes.
     
    Na junção entre arte e design, as obras que os fratelli expõem no espaço da Luciana Brito Galeria apresentam uma pluralidade de tipologias de peças, materiais, processos e técnicas, numa variedade que permite entender toda a sua carreira, estabelecendo mais uma vez um diálogo entre as disciplinas de arte e design. Das peças de terracota, uma série de mesinhas de barro de aparência primitiva, um material muito apreciado pelos Campana, ao surreal e selvagem Esse Banco, que inclui os venerados animais de bronze nos dois lados, da luminária Babel, de setenta centímetros, inspirada na natureza, ao vaso Cocar, de quase dois metros de altura, uma peça de aço inox que lembra os cocares indígenas. As peças extravagantes e lendárias dos Campana exploram e ultrapassam limites; nesse conjunto, vemos também a cortina Botânica, feita com um tecido leve e blocos de cores vivas, fúcsia e roxo, além das esculturas de Fernando Campana, onde uma boneca vestida com brinquedos de plástico e, em outra, uma cidade em miniatura serve como a base para um grande vaso côncavo, e o leve e agradável biombo Cerca, um divisor de ambientes que combina bambu e aço inox. Uma série de mesas em tijolos de Cobogó também enriquece o projeto, dito residencial, onde os Campana situam todas as peças necessárias para mobiliar a bela casa/galeria, do sofá dourado Cratera, à entrada, a uma excepcional (e bastante distinta) cama Corallo. Transgredindo as regras do design para encarar as da arte, todos esses objetos ocupam a galeria como se esta fosse uma verdadeira casa.
     
    Em 2024, os irmãos Campana celebram 40 anos de atividade, 40 anos de expressão artística e investigação sem limites, narrados com extrema liberdade em diferentes campos. Desde o início de suas atividades no estúdio, a ideia de design sempre foi peculiar e muito próxima da vida das pessoas reais; a forma de compartilhar, construir juntos, espalhar esperança através da dignidade, levou os Campana a criarem, em 2009, o Instituto Campana, com o qual realizam um programa sólido e efetivo de auxílio à comunidade carente, oferecendo oficinas de artesanato para a produção de objetos especiais e muito mais. Aqui, vemos o design como uma forma de transformação social. O Instituto visa manter e incentivar as tradições locais, ensinando às comunidades carentes que sim, há uma saída – a da criatividade. É reconfortante saber que algumas dessas peças, lindamente trabalhadas, saem de um desses workshops de criatividade, onde ajudar e dar oportunidades não são apenas ideias, mas uma esperança sem fronteiras.
     

    Maria Cristina Didero

     

    Escritora e Curadora de design contemporâneo

    Curadora Design Miami 2022

    Editora da revista Wallpaper em Milão

  • C A M P A N A “Prenúncio”, 2022 bronze 65 x 42 Ø cm 25.59 x 16.53 Ø in...
     
    C A M P A N A
    “Prenúncio”, 2022
    bronze
    65 x 42 Ø cm
    25.59 x 16.53 Ø in
    View more details
  • "Nós somos contadores de histórias. A idéia é dar alma aos objetos e sempre contar uma história! E essa história tem que ser sobre o meu país"

     

    Humberto Campana

  • C A M P A N A “Sopro na argila I”, 2022 terracota e pintura envelhecida terracotta, aged paint 40,5...
     
    C A M P A N A
    “Sopro na argila I”, 2022

    terracota e pintura envelhecida

    terracotta, aged paint

    40,5 x 26 x 26 cm
    15.94 x 10.24 x 10.24 in

    Ed 1/4  + 2 P.A.

    See other works
  • C A M P A N A “Sopro na argila II”, 2022 terracota e folha de estanho terracotta, tin foil...
     
    C A M P A N A
    “Sopro na argila II”, 2022
    terracota e folha de estanho
    terracotta, tin foil
    51 x 43 Ø cm
    20.08 x 16.93 Ø in

    Ed 1/4  + 2 P.A.

  • C A M P A N A “Sopro na argila III”, 2022 terracota terracotta 49,5 x 30,5 x 30,5 cm...
     
    C A M P A N A
    “Sopro na argila III”, 2022
    terracota
    terracotta
    49,5 x 30,5 x 30,5 cm
    19.49 x 12.01 x 12.01 in

    Ed 1/4  + 2 P.A.

  • C A M P A N A “Sopro na argila VII”, 2022 terracota e bambu terracotta, bamboo 72,5 x 29,5...
     
    C A M P A N A
    “Sopro na argila VII”, 2022
    terracota e bambu
    terracotta, bamboo
    72,5 x 29,5 Ø cm
    28.54 x 11.61 Ø in
    Ed 1/4 + 2 P.A.
    See other works
  • C A M P A N A “Sopro na argila V”, 2022 terracota terracotta 49,5 x 27 Ø cm 19.49...
     
    C A M P A N A
    “Sopro na argila V”, 2022
    terracota
    terracotta
    49,5 x 27 Ø cm
    19.49 x 10.63 Ø in

    Ed 1/4 + 2 P.A.

  • C A M P A N A “Sopro na argila XII”, 2022 terracota terracotta 46 x 50 x 22,5 cm...
     
    C A M P A N A
    “Sopro na argila XII”, 2022
    terracota
    terracotta
    46 x 50 x 22,5 cm
    18.11 x 19.68 x 8.86 in
    Ed 1/4 + 2 P.A.
    View more details
  • C A M P A N A “Sopro na argila XVI”, 2022 terracota e madeira terracotta, wood 47,5 x 48...
     
    C A M P A N A
    “Sopro na argila XVI”, 2022
    terracota e madeira
    terracotta, wood
    47,5 x 48 Ø cm
    18.7 x 18.9 Ø in
    Ed 1/4 + 2 P.A.
  • C A M P A N A “Sopro na argila IX”, 2022 terracota e folha de estanho terracotta, tin foil...
     
    C A M P A N A
    “Sopro na argila IX”, 2022

    terracota e folha de estanho

    terracotta, tin foil

    60 x 24,5 Ø cm

    23.62 x 9.65 Ø in

    Ed 1/4 + 2 P.A.
    See other works
    • Campana Sopro na argila XXII, 2022 terracota e couro terracotta, leather 49,5 x 38 Ø cm 19.49 x 14.96 Ø in Ed 1/4 + 2 P.A.
      Campana
      Sopro na argila XXII, 2022
      terracota e couro
      terracotta, leather
      49,5 x 38 Ø cm
      19.49 x 14.96 Ø in
      Ed 1/4 + 2 P.A.
      View more details
    • Campana Sopro na argila IV, 2022 terracota terracotta 51 x 50,5 x 30,5 cm 20.08 x 19.88 x 12.01 in Ed 1/4 + 2 P.A.
      Campana
      Sopro na argila IV, 2022
      terracota
      terracotta
      51 x 50,5 x 30,5 cm
      20.08 x 19.88 x 12.01 in
      Ed 1/4 + 2 P.A.
      View more details
    • Campana Sopro na argila XXI, 2022 terracota terracotta 48 x 50 Ø cm 18.9 x 19.68 Ø in Ed 1/4 + 2 P.A.
      Campana
      Sopro na argila XXI, 2022
      terracota
      terracotta
      48 x 50 Ø cm
      18.9 x 19.68 Ø in
      Ed 1/4 + 2 P.A.
      View more details
  • C A M P A N A “Sopro na argila XIX”, 2022 terracota e folha de estanho terracotta, tin foil...
     
    C A M P A N A
    “Sopro na argila XIX”, 2022

    terracota e folha de estanho

    terracotta, tin foil

    50 x 69 x 30 cm

    19.68 x 59.05 x 3.94 in
    Ed 1/4 + 2 P.A.
  • C A M P A N A “Luminária João de Barro”, 2022 terracota, aço, madeira terracotta, steel, wood 154 x...
     
    C A M P A N A
    “Luminária João de Barro”, 2022
    terracota, aço, madeira
    terracotta, steel, wood
    154 x 37,5 Ø cm
    60.63 x 14.76 Ø in

    Ed 1/4 + 2 P.A.

    • Campana Etérea I, 2022 aço inoxidável stainless steel 150 x 70 Ø cm 59.05 x 27.56 Ø in
      Campana
      Etérea I, 2022
      aço inoxidável
      stainless steel
      150 x 70 Ø cm
      59.05 x 27.56 Ø in
      View more details
    • Campana Etérea II, 2022 aço e pintura epoxi steel, epoxi paint 127 x 67 Ø cm 50 x 26.38 Ø in
      Campana
      Etérea II, 2022
      aço e pintura epoxi
      steel, epoxi paint
      127 x 67 Ø cm
      50 x 26.38 Ø in
      View more details
    • Campana Mesa Jantar Cobogó - Vazado, 2022 ferro e cerâmica iron and ceramic 72 x 150 x 109 cm 28.35 x 59.05 x 42.91 in
      Campana
      Mesa Jantar Cobogó - Vazado, 2022
      ferro e cerâmica
      iron and ceramic
      72 x 150 x 109 cm
      28.35 x 59.05 x 42.91 in
      See other works
    • Campana Mesa Jantar Cobogó - Preenchido, 2022 ferro, cerâmica e cimento iron, ceramic, cement 72 x 150 x 109 cm 28.35 x 59.05 x 42.91 in
      Campana
      Mesa Jantar Cobogó - Preenchido, 2022
      ferro, cerâmica e cimento
      iron, ceramic, cement
      72 x 150 x 109 cm
      28.35 x 59.05 x 42.91 in
      See other works
  • See other works

     

  • "A busca pelos elementos vernaculares, como o barro e o bambu, é uma busca pela  essência. O que é padrão é útil, claro, mas também tem que se pensar em poesia, em comunidade, na responsabilidade social e ambiental."


    Fernando e Humberto Campana
  • C A M P A N A “Chandelier Bambu”, 2022 bambu bamboo 70 x 50 Ø cm 27.56 x 19.68...
     
    C A M P A N A
    “Chandelier Bambu”, 2022
    bambu
    bamboo
    70 x 50 Ø cm
    27.56 x 19.68 Ø in
    Ed 1/3
  • C A M P A N A “Biombo Cerca” bambu e aço inox bamboo and stainless steel 170 x 110...
     
    C A M P A N A
    “Biombo Cerca”
    bambu e aço inox
    bamboo and stainless steel
    170 x 110 x 25 cm
    66.93 x 43.31 x 9.84 in
    View more details
  • C A M P A N A “Vaso Cocar”, 2019 aço inoxidável stainless steel 180 x 140 Ø cm 70.87...
     
    C A M P A N A
    “Vaso Cocar”, 2019
    aço inoxidável
    stainless steel
    180 x 140 Ø cm
    70.87 x 55.12 Ø in
  • C A M P A N A “Vaso Foguete”, 2022 aço inoxidável stainless steel 120 x 60 x 60 cm...
     
    C A M P A N A
    “Vaso Foguete”, 2022
    aço inoxidável
    stainless steel
    120 x 60 x 60 cm
    47.24 x 23.62 x 23.62 in
    View more details
  • C A M P A N A Sem título | Untitled, 2022 tinta sobre papel ink on paper 76 x...
     
    C A M P A N A
    Sem título | Untitled, 2022
    tinta sobre papel
    ink on paper
    76 x 106 x 5 cm
    31.10 x 41.73 x 1.97 Ø in
  • C A M P A N A “Sofá Cratera”, 2022 isopor e couro polystyrene, leather 90 x 243 x 110...
     
    C A M P A N A
    “Sofá Cratera”, 2022
    isopor e couro
    polystyrene, leather
    90 x 243 x 110 cm
    35.43 x 95.67 x 43.31 in
    View more details
  • C A M P A N A “Cama Corallo”, 2019 aço e pintura epoxi steel, epoxy paint 110 x 240...
     
    C A M P A N A
    “Cama Corallo”, 2019
    aço e pintura epoxi
    steel, epoxy paint
    110 x 240 x 140 cm
    43.31 x 94.49 x 55.12 in
  • C A M P A N A “O que restou...”, 2022 carvão, madeira e espelho bronze coal, wood, bronze mirror...
     
    C A M P A N A
    “O que restou...”, 2022
    carvão, madeira e espelho bronze
    coal, wood, bronze mirror
    50 x 150 x 10 cm
    19.68 x 59.05 x 3.94 in
    View more details
  • C A M P A N A “Escultura”, 2015 chumbo, plástico, madeira, resina lead, plastic, wood, resin 22 x 24...
     
    C A M P A N A
    “Escultura”, 2015

    chumbo, plástico, madeira, resina

    lead, plastic, wood, resin

    22 x 24 x 24 cm

    8.66 x 9.45 x 9.45 in

    • Campana Escultura, 2014 chumbo, plástico, madeira, resina lead, plastic, wood, resin 28 x 24 x 28 cm 11.02 x 9.45 x 11.02 in
      Campana
      Escultura, 2014
      chumbo, plástico, madeira, resina
      lead, plastic, wood, resin
      28 x 24 x 28 cm
      11.02 x 9.45 x 11.02 in
      View more details
    • Campana Escultura, 2014 chumbo, plástico, madeira, resina lead, plastic, wood, resin 34 x 30 x 16 cm 13.39 x 11.81 x 6.3 in
      Campana
      Escultura, 2014
      chumbo, plástico, madeira, resina
      lead, plastic, wood, resin
      34 x 30 x 16 cm
      13.39 x 11.81 x 6.3 in
      View more details
  • C A M P A N A “Esse Banco”, 2022 pele e metal metal, skin 57 x 244 x 128...
     
    C A M P A N A
    “Esse Banco”, 2022
    pele e metal
    metal, skin
    57 x 244 x 128 cm
    22.44 x 96.06 x 50.39 in
    Ed 1/3 + 2 P.A.
    View more details
  • Filmagem e Finalização: Matheus Marchetti e João Paulo Belentani ( @cinereviva )