Campana, "Cadeira Tronco", 2023

Criada pelos Irmãos Campana em 2016, a obra "Cobogó Mão" rememora uma das maiores tragédias ambientais do Brasil, quando em 2015 uma barragem de rejeitos de mineração de ferro rompeu-se na cidade de Mariana, interior de Minas Gerais. Dessa forma, as peças de cobogó em formato de mãos espalmadas, representam não apenas um alerta, como também uma saudação. Na ideia original dos irmãos, a lama de Mariana seria integrada à massa, mas a grande quantidade de minério interferiria na qualidade. O cobogó é um elemento tipicamente brasileiro, hoje comum do imaginário da arquitetura e design em todo o mundo. Já a "Cadeira Tronco", remete a algo mais espiritual e ancestral, como o Xamanismo, conectando-se ao mesmo tempo com o contemporâneo brasileiro, através do hibridismo de materiais, próprios do DNA Campana.

Juntos desde 1983, os irmãos Fernando e Humberto Campana desenvolvem um trabalho que abraça a multidisciplinaridade, unido arte, design, arquitetura, cenografia, moda e paisagismo, sendo cada peça uma ferramenta para contar histórias. Através do Estúdio Campana, a dupla vem quebrando barreiras na ressignificação, recuperação e reutilização dos materiais, propondo soluções simples e criativas, bem como resgatando o fazer manual através da tecnologia de ponta e da sustentabilidade. O imaginário coletivo popular do Brasil, com suas cores e formas, é resgatado em peças dramáticas, caóticas e cheias de movimento e significado, promovendo a arte do design como um instrumento de intercâmbio de conhecimentos, transformação e inclusão social. Desde 2022, Humberto Campana lidera os trabalhos com o Estúdio e Fundação Campana.

Fernando e Humberto Campana fundaram o Estúdio Campana em 1984. Sua primeira exposição individual aconteceu no Nucleon 8 (1989, São Paulo, Brasil), seguida por Pinacoteca do Estado de São Paulo (1991, São Paulo, Brasil), Museu da Casa Brasileira (1996, São Paulo, Brasil), Museu de Arte Moderna – MAM (2001, São Paulo, Brasil), Design Museum (2004, Londres, GB), Danish Design Centre (2004, Copenhagen, Dinamarca), Victoria & Albert Museum (2007, Londres, GB), Musée Des Arts Decoratifs (2012, Paris, França), Decorative Arts Center of Ohio (2014, Lancaster, EUA), Museu de Arte Moderna – MAM (2020, Rio de Janeiro, Brasil), The Power Station of Art, Shanghai (2024, Xangai, China), dentre muitas outras. Já entre mostras coletivas, destacam-se as realizadas no Centre Pompidou - Metz (2023, Metz, França), Design Museum (2022, Londres, Reino Unido), Museum of Modern Art – MoMA (1998, Nova York, EUA), Crystal Palace (2003, Milão, Itália), Centre Pompidou (2005, Paris, França), Museum of Modern Arts Montreal (2006, Montreal, Canada), Triennale di Milano (2015, Milão, Itália), Somerset House (2018, Londres, Reino Unido), Museum of Fine Arts (2020, Houston, EUA) e Denver Art Museum (2021, Denver, EUA). Suas peças figuram em coleções como Centre Pompidou (França), Musée Des Arts Décoratifs (França), MoMA-NY (EUA) e MAM-SP (Brasil). Em 2009, fundaram o Instituto Campana, para promover o Design como uma ferramenta social. Desde 2018, os Campana estão entre os arquitetos mais importantes do mundo pela Interni. Por dois anos (2014-15), estiveram entre os mais importantes profissionais do Design pela revista Wallpaper e, em 2013, foram listados entre as cem personalidades brasileiras mais influentes. Em 2012, foram selecionados para o Colbert Committee Award (Paris, França), homenageados pela Design Week (Pequim, China), além de Ordem do Mérito Cultural (DF, Brasil), Ordem das Artes e Letras do Ministério da Cultura da França e eleitos Designers do ano pela Maison & Objet de Paris. Em 2008, receberam o prêmio Design/Miami Designer of the Year.

The brothers Fernando and Humberto Campana were partners since 1983, being recognized worldwide for their work in design. Their art, which was previously strictly in furniture, now extends beyond the limits of multidisciplinarity and establishes design as a path for telling stories, uniting architecture, fashion, scenography and landscape architecture. Through their studio, Estúdio Campana, the brothers have pushed the envelope in terms of the resignification, recovery and reuse of materials, proposing simple and creative solutions, while recovering manual practice. The collective popular mindset of Brazil, with its colors and shapes, is translated into dramatic pieces full of movement and meaning, promoting the art of design as a tool for the exchange of knowledge, transformation and social inclusion. Humberto Campana has led the works with Campana Studio and Foundation since 2022.

The Estúdio Campana was founded in 1984. Their first solo show was held at Nucleon 8 (1989), followed by the Pinacoteca do Estado de São Paulo (1991), the Museu da Casa Brasileira (1996, São Paulo, Brazil), MAM-SP (2001), the Design Museum, London (2004), the Victoria & Albert Museum, London (2007), the Musée Des Arts Decoratifs, Paris (2012), and MAM-RJ (2020), The Power Station of Art, Shanghai (2024, Shanghai, China), among many other venues. The venues of group shows they have participated in have most notably included Centre Pompidou - Metz (2023), Design Museum, London (2022), MoMA-NY (1998), the Crystal Palace, Milan (2003), Centre Pompidou (2005), the Triennale di Milano (2015), Somerset House, London (2018), the Museum of Fine Arts, Houston (2020) and the Denver Art Museum (2021). Their pieces figure in important collections such as those of Centre Pompidou (France), the Musée Des Arts Décoratifs (France), MoMA-NY (USA) and MAM-SP (Brazil). In 2009, they founded the Instituto Campana to promote design as a social tool. They have also received various honors and awards, being ranked among the most important design professionals by the magazine Wallpaper (2014–15), and, in 2012, they were conferred the Colbert Committee Award (Paris), honored by Design Week (Beijing), received the Order of Cultural Merit (DF) and the Order of Arts and Letters of the Ministry of Culture of France, and were elected as Designers of the Year by Maison & Objet of Paris. In 2008, they won the Design/Miami Designer of the Year Prize.

Campana

Further images