-
Paula Nicho
Dulce compañía, 2023óleo sobre tela | oil on canvas61 x 81 cm | 24.02 x 31.89 inAs pinturas de Paula Nicho reivindicam uma conexão profunda com as águas, as montanhas, as árvores, o céu e a terra. Antes de começar a pintar, Paula tecia. Nas paisagens...As pinturas de Paula Nicho reivindicam uma conexão profunda com as águas, as montanhas, as árvores, o céu e a terra. Antes de começar a pintar, Paula tecia. Nas paisagens da artista é possível identificar texturas que aludem ao tear artesanal, típico de sua cultura. Nesta tela, o tecer, que é cheio de simbolismos em sua cultura, ganha campo e recobre a cadeia de montanhas, enchendo o horizonte de padronagens que permeiam também o imaginário local, com toda sua potência para as criações visuais, tão abundantes nas práticas artesanais de seu povo.
O que se entende por meio ambiente, paisagem, vai além de topografia geográfica e ganha forma junto à construção social, espiritual e simbólica. A forma com que Paula Nicho mistura estes elementos em seus retratos do cotidiano reforça essa complexidade.
Las pinturas de Paula Nicho reivindican una profunda conexión con las aguas, las montañas, los árboles, el cielo y la tierra. Antes de empezar a pintar, Paula tejía. En los paisajes de la artista se pueden identificar texturas que aluden al tejido artesanal, típico de su cultura. En este tejido, el acto de tejer, lleno de simbolismo en su cultura, gana espacio y cubre la cadena de montañas, llenando el horizonte de patrones que también impregnan el imaginario local, con toda su potencia para las creaciones visuales, tan abundantes en las prácticas artesanales de su pueblo.
Lo que se entiende como medio ambiente y paisaje va más allá de la topografía geográfica y toma forma junto con la construcción social, espiritual y simbólica. La forma en que Paula Nicho combina estos elementos en sus retratos de la vida cotidiana refuerza esta complejidad.Paula Nicho’s paintings reflect a profound connection with the waters, the mountains, the trees, the sky and the earth. Before she began to paint, Paula wove. In the artist’s landscapes it is possible to identify textures that allude to her culture’s typical artisanal weaving. In this canvas, the weaving, which is full of symbols of her culture, expands and sprawls over the mountain range. These patterns that fill the horizon are an integral part of the local mindset, with the power to inspire the visual creations so often seen in her people’s craftwork.
What is understood as the natural environment, and the landscape, extends beyond the geographical topography, taking form together with the social, spiritual and symbolic construction. The way in which Nicho mixes these elements in her depictions of everyday life reinforces this complexity.
