'Verso e Reverso registram meus gestos de perfurar os dois lados de uma superfície de papel, de modo a atravessá-la com os dedos da própria mão. Considero as mãos silhuetadas...
"Verso e Reverso registram meus gestos de perfurar os dois lados de uma superfície de papel, de modo a atravessá-la com os dedos da própria mão. Considero as mãos silhuetadas como marca pessoal, de autoria, em ações deliberadamente agressivas."
"Verso e Reverso records my gestures in perforating the two sides of the surface of a sheet of paper, in order to cross through it with the fingers of my own hand. I consider my silhouetted hands as a personal mark of authorship, in deliberately aggressive actions."